近代英語の歴史は意外と新しく約500年と言われています。
西暦1500年ぐらいまでは Old English という。今の英語とは全く違ったものでした。
それが大陸（フランスやドイツ）の文化が精神性の深さを表す表現がたくさんあったので、
その影響で大きく変わったと言われています。
1611年にイギリスの国王ジェームス一世が命じて、聖書を近代英語で訳させ出版したことが
現代英語の大河を作りました。
さようならの
good-bye は
God be with ye （神とともありますように）
の名残で you を表す ye が残ったものと言われています。
ではまた。
Harry
