コンテンツ

地球環境について

2010年の新春、明けましておめでとうございます。
今年も元気で楽しく学習してまいりたいと思いますので、よろしくお願い申し上げます。

年末年始のテレビ番組や、新聞、雑誌などの特集を見ましても、地球の温暖化問題が深刻に論議されております。
特に今日、来月どうなるかという問題ではないので、痛みを感じませんが、確実に温暖化が進み洪水や旱魃、などあまり経験のない状況が昨今続いております。

たとえば、南太平洋にあるツバルという国が海面上昇のために国が維持できないとか、インドネシアのジャカルタで満潮になると町の一部が約40センチ水浸しになる等、多くの報道でご存知のとおりです。

この状況を私たちは、個々人で省エネに励むしか道はありませんが、大いに意識を持って生活すべきと考えます。
このテーマは大きいので、ここで表現をチェックしてみたいと思います。

○ 地球温暖化  the  global  warming     
                           We  should  think  about  the global warming issue  for our  survival.
       私たちは地球温暖化問題を生き残りのために考えなければならない 
                            温度     temperature                  二酸化炭素   CO2
○ 北極     the  Arctic    ○ 白クマ       polar (white) bear
○ 南極大陸   the  Antarctica  ○ 氷山     iceberg       ○   氷河  glacier
       If  all  the  ice  on the earth melts away,  the sea level will  rise  by 65  meters higher
                            than  the  present one.
       もし地球上の氷が全て溶けたら、海面は今より65m高くなります
       (22階建てのビルとほぼ同じ高さ)  
○ 温室効果   the green-house  effect    ○   削減   cut
○ 大気     atmosphere              ○   海水               seawater
○ 海面     sea level       ○ 上昇                rise
○ 湿度     humidity     ○ 京都議定書 the  Kyoto  Pact
       It’s  a  big  question  about  how  do  we  live  with  the  present  prosperity.                 
                            私たちが、現在の繁栄を保ちながら、どう生きてゆくかが問題だ

テーマが少し難いと思われますが、年の初めあたりトライしてみてください。
今年も、健康第一に日々、元気で頑張りましょう。

Harry